先日、５０円でレンタルしてきた天童よしみのＣＤ、「美しい昔」。
潰れちゃったレンタルショップには、演歌系は無くて
買おうかな、いやー、買うほどでもー。
と悩んでいたんだけど、新しいレンタルショップになって、
いきなり見つけてうれしかったよー。
５０円なのに、だれも借りる人が居なかったんだねー。
よし、よし、わたしが借りてやっから。
で、このＣＤには「島唄」とか「見上げてごらん夜の星を」とか
天童よしみのオリジナルじゃない歌ばっかりが入ってるんだけど
表題曲の「美しい昔」だけが目当てだったのー。
この唄、去年の紅白で聞いたときに
「遠い昔に聞いたことある歌」
と思ったんだけど、唄っていた歌手の名前が全然浮かばなかった。
いったい誰の歌だったんだろうと思ってネットで調べたらすぐわかった。
インターネットって本当に便利だね。
この歌は２０年ほど前、某国営放送で放送されていた
「ベトナムから来た妻と娘」とかいうドラマの主題歌だったんだ。
唄っていたのはベトナムの有名な歌手だったらしい。
なんだか心に染み入るような、哀愁のある懐かしい歌なんだけど
カタコトのベトナム人歌手の歌い方と、
あまりにもうますぎる天童よしみの歌声のギャップがありすぎて
まったく結びつかなかったのだ。
加藤登紀子もカバーしているらしい。
こちらの方が元歌に近いかもしれない。
機会があったら是非聞いてみてください。
