きょう、また別のアメリカの少女から「ネオペットメール」が来た。
Kanichiwa! I hope i spelled that right. =)
I was wondering if you could tell me how to put ur name in japanese.
I'm learning a little japanese myself. Aurthegato. I hope i spelled that right too. =)
私はほとんど英語力がないので、よくわからないんだけど、
推測するに・・・・・・何かに驚いたのか？
いや、「how to put」がよくわからないのよね。
どうやら自己流で日本語を勉強しているらしい。
いきなり Ｋａｎｉｃｈｉｗａ！ かよー。
自己流にもほどがあるね。
どうやら Ａｕｒｔｈｅｇａｔｏ は、「ありがとう」？！
だったらビックリだ。
一応、私は「Ｓａｚａｅ」だという事と
日本語の添削してやった。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
郵便局でタダでもらったシクラメンの鉢も、もう時期は終わっただろうと
一週間ほど前に、花を全部切って、余分な葉っぱも切った。
万が一、来年また花が咲いたらうれしいなー、と思っていたら、今年また花が咲いちゃった。
なんだかけなげで可愛い。もうひとつツボミが出ている。
